바로가기 출처생성기

출처표기법 가이드

바로가기 질문과 답변

한국에서 번역된 서적의 경우 어떻게 표기하나요?

안녕하세요. 카피킬러 고객센터입니다.

 

번역서의 출처를 어떻게 표기해야 하는지를 문의하셨습니다.

 

특정 스타일을 언급하지 않으셨기 때문에 카피킬러에서 제공하고 있는 스타일 중 하나인 시카고 스타일로 안내해드리겠습니다.

만약 작성하고 계신 글을 제출하는 경우라면 제출하는 기관의 작성방식을 확인하시기 바랍니다.

제출하는 기관의 출처 작성 방식이 있다면 해당 방식으로 사용해야 합니다. 이런 경우에는 안내해드리는 시카고 스타일을 참고용으로 사용하시기 바랍니다.

 

[시카고 스타일: 번역서]

1. 각주

각주는 본문에 각주 번호가 있어야 하고 번호가 붙은 문장이 있는 페이지 바닥글에 각주번호와 출처를 작성해야 합니다.

아래의 예시는 각주 번호가 1번인 경우입니다. 

도서명이 이탤릭체인 것을 주의하시기 바랍니다.

 

    1. Dileep R. Sule, 일정계획이론, 문기주 옮김, 서울: 시그마프레스, 2002. 원문은 Industrial Scheduling (n.p.: PWS Publishing Companty, 1997).

 

2. 참고문헌

    Sule, Dileep R. 일정계획이론. 문기주 옮김. 서울: 시그마프레스, 2002. 원문은 Industrial Scheduling (n.p.: PWS Publishing Companty, 1997).

 

 

답변이 도움이 되셨길 바라며, 추가 문의사항은 질문과 답변 게시판이나 고객센터 (1588-9784)로 문의해주시기 바랍니다.

 

chat GPT를 활용한 경우

APA 기준 ChatGPT 표기 방법을 클릭하면 예시와 함께 상세한 내용을 확인할 수 있습니다.

 

- 기관명에는 ‘OpenAI’와 사용한 버전의 연도를 작성합니다.

- 제목에는 ‘ChatGPT’, ‘[Large language model]’와 사용한 버전의 날짜를 작성합니다.

- 사용된 프롬프트는 본문에 함께 작성합니다.

- 프롬프트의 길이가 길 경우 부록에 전체 프롬프트를 별도 첨부합니다.

APA방식에서 인터넷신문은 어떻게 표기하나요?

출처표기를 하실 때에는 인용 한 자료 형태를 확인하고 해당 자료에 맞게 출처표기를 해주시면 됩니다.
보도자료에 대한 웹페이지 주소를 기재 해주셨는데 보도자료를 웹페이지에서 보셨다면 웹페이지 형태로 작성해주시면 됩니다.

APA 웹페이지 표기 규칙과 예시 작성 해 드리니 참고 하셔서 작성 부탁 드립니다.

웹페이지 규칙
영어
웹페이지명 [Website]. (발행연도). Retrieved from url

한국어
웹페이지명 [Website]. (발행연도). URL: url

예시
Journey to Mars Overview [Website]. (2017, August 4). Retrieved from https://www.nasa.gov/content/journey-to-mars-overview
나만의 것이 아닌 '우리'의 것, 공유경제 [웹사이트]. (2017년 1월 3일). Retrieved from http://hikostat.kr/3150

 

문의사항에 답변이 되었기를 바라며, 더 궁금하신 사항은 고객센터로 연락주시기 바랍니다.
(1588-9784, 평일 09:00~18:00, 점심시간 월-목 13:00~14:00, 금 12:30~14:00)