출처표기법
MLA 스타일
[개요]
MLA 스타일은 현대언어학회(Modern Language Association)에서 1977년에 처음 출판한 인용 가이드북입니다.
출판 이후 지속적인 개정을 거쳐 2021년에 9판이 출간되었습니다.
전 세계적으로 널리 사용되는 인용 양식으로, 주로 문학, 언어학, 철학 등 인문학 분야에서 표준으로 채택하고 있습니다.
MLA 스타일은 본문 괄호 안에 출처를 짧게 밝히는 내주와, 문서 끝에 전체 출처 정보를 나열하는 참고문헌 방식을 사용합니다.
독자가 본문의 내주를 보고 참고문헌 목록에서 정확한 문헌을 쉽게 찾을 수 있도록 두 요소가 1:1로 일치해야 합니다.
[내주]
공통
내주는 본문에서 인용한 내용이 참고문헌 목록의 어떤 자료에서 왔는지를 명확히 가리키는 역할을 합니다.
인용한 문장 끝에 괄호를 열고 저자의 성(Last Name)과 인용 페이지를 쉼표 없이 나열합니다.
영어: (Last Name Page)
한국어: (저자명 페이지)
예시
(Doe 112)
(홍길동 45)
재인용
재인용은 MLA 스타일에서 권장하지 않는 방식입니다. 원본(1차 문헌)을 직접 찾아 참고하는 것이 원칙이나, 원본이 유실되었거나 접근할 수 없어 부득이하게 2차 문헌을 통해 간접 인용할 때만 제한적으로 사용합니다. 이때 내주에는 'qtd. in' 또는 '재인용'이라는 문구를 기재합니다.
영어: (qtd. in Last Name Page)
한국어: (저자명 페이지 재인용)
예시
(qtd. in Smith 88)
(홍길동 120 재인용)
[참고문헌]
저자
저자가 한 명일때
영어: 성, 이름 순서로 표기하고 쉼표로 구분합니다.
한국어: 성과 이름을 붙여 씁니다.
예시
Doe, John.
홍길동.
저자가 두 명일 때
영어: 첫 번째 저자는 '성, 이름', 두 번째 저자는 '이름 성' 순서로 적고 사이에 'and'를 넣습니다.
한국어: 두 저자의 이름을 모두 적고 쉼표로 구분합니다.
예시
Doe, John, and Jane Smith.
홍길동, 김철수.
저자가 세 명 이상일 때
영어: 첫 번째 저자의 '성, 이름'만 표기한 뒤, 라틴어 약어인 'et al.'을 붙입니다.
한국어: 첫 번째 저자명 뒤에 '외'를 붙입니다.
예시
Doe, John, et al.
홍길동 외.
표제
일반적인 경우
일반적인 경우 표제는 이탤릭체로 표기합니다.
만약 인용한 자료가 어떤 자료의 일부라면 이탤릭체로 표기하지 않고 큰따옴표 안에 기술해야 합니다. 표제는 타이틀 페이지에 나타난 대로 표기해야 합니다.
예시
Doe, John. The Foundation of Modern Sociology. Standard Press, 2024.
홍길동. 현대 문학의 이해. 대한출판사, 2025.
자료의 일부분
인용하고자 하는 자료가 어떤 자료의 일부분(예: 단행본의 챕터, 학술지 속 논문 등)이라면 인용하고자 하는 자료의 제목은 "큰따옴표" 안에 기술해야 합니다.
인용하는 자료를 포함하고 있는 전체 자료의 표제는 이탤릭체로 기술합니다.
예시
Doe, John. "Core Theories." The Foundation of Modern Sociology, Standard Press,
홍길동. "기초 이론." 현대 사회학의 이해, 대한출판사, 2025.
[참고문헌:표기방법]
단행본
영어: 저자. 표제. 출판사, 출판연도.
한국어: 저자. 표제. 출판사, 출판연도.
예시
Doe, John. The Art of Literature. Standard Press, 2023.
홍길동. 현대 문학의 이해. 표준출판사, 2023.
단행본의 일부 (챕터)
인용하는 챕터는 큰따옴표에, 챕터가 수록된 단행본은 이탤릭체로 표기합니다.
영어: 저자. "챕터명." 단행본 표제, 출판사, 출판연도, pp. 시작-끝 페이지.
한국어: 저자. "챕터명." 단행본 표제, 출판사, 출판연도, pp. 시작-끝 페이지.
예시
Doe, John. "The Dawn of Writing." The Art of Literature, Standard Press, 2023, pp. 15-30.
홍길동. "글쓰기의 시작." 현대 문학의 이해, 표준출판사, 2023, pp. 15-30.
정기간행물
영어: 저자. "논문명." 정기간행물명, vol. 권 번호, no. 호 번호, 출판연도, pp. 시작-끝 페이지.
한국어: 저자. "논문명." 정기간행물명, vol. 권 번호, no. 호 번호, 출판연도, pp. 시작-끝 페이지.
예시
Smith, Jane. "Effects of Reading on Empathy." Journal of Modern Reading, vol. 12, no. 3, 2022, pp. 45-60.
홍길동. "독서가 공감 능력에 미치는 영향." 현대문학연구, vol. 12, no. 3, 2022, pp. 45-60.
학위논문
영어: 저자. 논문명. 출판연도. 대학명, 학위명.
한국어: 저자. 논문명. 출판연도. 대학명, 학위명.
예시
Williams, Robert. Evolution of Syntax. 2021. University of Standard, PhD dissertation.
홍길동. 한국어 글쓰기의 진화. 2021. 표준대학교, 박사학위논문.
보고서
영어: 저자. 표제. 출판사, 출판연도. 보고서 번호 표기.
한국어: 저자. 표제. 출판사, 출판연도. 보고서 번호 표기.
예시
Johnson, Emily. Annual Report on Literacy. Standard Institute, 2023. Report no. 23-01.
홍길동. 연례 보고서. 표준연구원, 2023. 보고서 번호 23-01.
웹페이지, 웹사이트
URL에서 http://나 https://는 제외하고 작성합니다.
접속일자(Accessed)는 필수는 아니지만 권장됩니다.
영어: 저자. "웹페이지명." 웹사이트명, 게시일 게시월 게시연도, URL. Accessed 접속일 접속월 접속연도.
한국어: 저자. "웹페이지명." 웹사이트명, 게시연도 게시월 게시일, URL. 접속연도 접속월 접속일 접속.
예시
Doe, John. "Understanding MLA Style." Standard Education, 15 May 2023, www.standard-edu.com/mla-guide. Accessed 20 Oct. 2023.
홍길동. "MLA 스타일의 이해." 표준교육, 2023년 5월 15일, www.standard-edu.com/mla-guide. 2023년 10월 20일 접속.
AI 생성 텍스트
MLA 스타일은 인공지능(AI)이 인간이 아니며 생성된 결과물에 대해 학술적, 윤리적 책임을 질 수 없으므로 AI를 저자로 인정하지 않습니다.
따라서 AI 도구를 연구나 글쓰기에 활용했다면 본문이나 주석을 통해 그 사용 사실을 투명하게 밝혀야 하며, AI가 생성한 텍스트나 아이디어를 인용한 경우에는 MLA의 인용 규정에 따라 참고문헌 목록에 반드시 아래와 같이 출처를 기재해야 합니다.
영어: "프롬프트 텍스트" prompt. ChatGPT, 버전, OpenAI, 생성 날짜, URL.
한국어: "프롬프트 텍스트" 프롬프트. ChatGPT, 버전, OpenAI, 생성 날짜, URL.
예시
"Explain the core elements of MLA 9th edition" prompt. ChatGPT, 14 Mar. version, OpenAI, 20 Oct. 2023, chat.openai.com.
"글쓰기의 핵심 요소를 설명해 줘" 프롬프트. ChatGPT, 3.5 버전, OpenAI, 2023년 10월 20일, chat.openai.com.
따라서 우선적으로 논문/과제를 제출할 기관의 자체 가이드라인을 따르기를 권장합니다.
재인용
내주에서는 원문과 재인용 문헌을 함께 밝히지만 참고문헌 목록에는 본인이 실제로 읽고 참고한 '2차 문헌(재인용 문헌)' 정보만 기재하는 것이 원칙입니다.
예시
Smith, Jane. History of Language. Standard Press, 2020.
홍길동. 언어의 역사. 표준도서, 2020.