바로가기 출처생성기

출처표기법 가이드

바로가기 질문과 답변

논문에 있는 가사 번역본 출처 표기방법

1차 원문이 아닌 번역본인 2차 문헌을 인용하는 것으로 '재인용' 표기법을 사용하는게 맞습니다.

다만 사용자 분이 문의하신 내용은 현재 최초 번역본을 특정하기 어려운 상황으로 보이네요.

최초 번역본을 최대한 찾아보시려 노력하시고 그럼에도 불구하고 확인이 어려운 경우 
본인이 인용한 2차 문헌을 재인용으로 표기하는 것이 적절한 출처표기법이라고 볼 수 있겠습니다.

 

아래는 재인용에 대한 설명입니다.

1차 인용자를 통해 원문을 알게 되었으나 원문을 찾을 수가 없을 경우, 또는 원문을 연구자가 독해할 수 없어

1차 인용자가 직접 번여해 놓은 것을 가져다 쓰는 경우는 재인용 표시를 해야 합니다.

 

재인용 표시 방법도 학문 분야별이나 학술지마다 다소 차이가 있을 수 있으나, 국내문헌이나 외국문헌 모두 인용

연구논문의 연도와 인용 페이지를 제시한 뒤에 쉼표(,)를 하고 '재인용'이라고 표시합니다.

참고문헌에서는 '재인용'이라는 표기 없이 1차 자료와 2차 자료의 서지 정보를 그대로 기록합니다.

 

커버송 출처를 표기할 때 링크를 안걸어도 괜찮나요?

본 게시판은 출처표기 형식에 대해서만 묻고 답하는 공간이며,

본 게시판의 답변은 아무런 법적 근거가 될 수 없습니다.

따라서 문제의 소지가 있는지에 대해서는 답변 드리기 어려운 점 양해 부탁드립니다.

영어 논문/원서의 직접 변역 내주 & 참고문헌

카피킬러에서 기본적으로 인식되는 4가지 출처표기 방법에 대한 정확한 안내만 도와드리고 있습니다.
문의주신 2번 예시처럼 작성해도 되는지에 여부는 답변드리기 어렵습니다.

IEEE Editorial Style Manual에서 인용 방법 확인 후 인용 부탁드리겠습니다.

표절과 저작권 침해는 다른 개념이기 때문에 저작권침해에 대해서는 한국저작권위원회 상담센터로 문의하시는 것을 권장드립니다.

문의사항에 답변이 되었기를 바라며, 더 궁금하신 사항은 고객센터로 연락주시기 바랍니다.