바로가기 출처생성기

출처표기법 가이드

바로가기 질문과 답변

번역서에서 역자 인용하기

번역서의 경우 저자 뒤에 역자로 번역자를 표기해주셔야 합니다.

특정 스타일에 대한 언급은 없으셔서 카피킬러에서 제공하고 있는 스타일 중 하나인 시카고 스타일로
번역자 내주 표기 안내해드리겠습니다.

* 만약 작성하고 계신 글을 제출하는 경우라면 제출하는 기관의 작성방식을 확인 후 그에 따라 작성하셔야 합니다.

 

[예시]

한국어 Chicago 단행본 / 내주
(Alfred, 김독서 역자. 2001)

 

자세한 내용은 출처표기법을 참고해 주시기 바라며,

출처표기법이 어려울 경우 카피킬러 출처생성기를 이용하시면 출처 작성에 도움이 될 것 입니다.

 

문의사항에 답변이 되었기를 바라며, 더 궁금하신 사항은 고객센터로 연락주시기 바랍니다.

T. 1588-9784  평일 9:00~18:00 / 점심시간 (월~목 13:00~14:00, 금 12:30~14:00)

편저자와 옮긴이가 두 명 이상일 경우는 표기를 어떻게 해야 하나요?

번역자도 저자 작성 규칙과 동일하게 작성해주세요.

 

저자가 3∼20명인 경우

- 저자 순서대로 나열 후 마지막 저자 앞에 ‘&’로 표시합니다.

예시

• 김철수, 김영희, 홍길동, 김명수, 이순신, 황희, & 이황.
• Hemingway, E. M., Tolkien, J. R. R., Rolling, J. K., Fitzgerald, F. S., Kleinbaum, N. H., Martin, G. R. R. & Orwell, G.

 

저자가 21명 이상인 경우

- 참고문헌에는 최대 20명의 저자를 표기할 수 있습니다. 반점을 사용하여 순서대로 19명의 저자명을 나열한 후, 생략부호 “...”를 사용하여 마지막 저자명을 기재합니다.

예시

• 김철수, 김영희, 홍길동, 김명수, 이순신, 황희, 권율, 방정환, 손병희, 윤동주, 유관순,이상, 안창호, 안중근, 전봉준, 정약용, 김정호, 한석봉, 박문수 ... 이황.
• Pegion, K., Kirtman, B. P., Becker, E., Collins, DC, LaJoie, E., Burgman, R., Bell, R., DelSole, R., Min, D., Zhu, Y., Li, W., Sinsky, E., Guan, H., Gottschalck, J., Metzger, E. J., Barton, N. P., Achuthavarier, D., Marshak, J., Koster, R., ... Kim, H.

 

번역서

- 역자명은 괄호 안에 표시합니다.

- 번역서의 일부를 인용할 경우 단행본의 일부 표시 방법을 참고하여 작성합니다.

한국어
저자명 (출판연도). 표제: 부제 (번역자, 역). 출판사. (원본 출판 2020년)

영어
Author, A. A. (Year of publication). Title of work: Capital letter also for subtitle (initials, Last name, Trans.). Publisher. (Original work published Year)

예시

• 미국심리학회 (2015). APA 논문 작성법. (강진령, 역). 학지사. (원본 출판 1990년)
• Plato (1989). Symposium (A. Nehamas & P. Woodruff, Trans.). Hackett Publishing Company. (Original work published 2019)

국제 기준규격인 iso, IEC의 경우 인용은 어떻게 하나요?

출처 생성기 질문과 답변 게시판은 출처 표기에 대한 문의 게시판입니다.
카피킬러 검사결과 및 이용에 관련된 질문은 카피킬러 고객센터(1588-9784)로 문의주세요.
카피킬러 고객센터에서 도움 드리겠습니다 :)