바로가기 출처생성기

출처표기법 가이드

바로가기 질문과 답변

APA 내주 인용법에서 번역서의 경우는 어떻게 표기하나요?

출처표기법을 확인하시면 각 스타일 번역서에 대한 별로 출처 표기법이 나와있습니다.

가장 자주 사용되는 APA 스타일의 번역서 표기 방법은 아래와 같습니다.

 

번역서

- 역자명은 괄호 안에 표시합니다.

- 번역서의 일부를 인용할 경우 단행본의 일부 표시 방법을 참고하여 작성합니다.

 

한국어
저자명 (출판연도). 표제: 부제 (번역자, 역). 출판사. (원본 출판 2020년)

 

영어
Author, A. A. (Year of publication). Title of work: Capital letter also for subtitle (initials, Last name, Trans.). Publisher. (Original work published Year)

 

예시

• 미국심리학회 (2015). APA 논문 작성법. (강진령, 역). 학지사. (원본 출판 1990년)
• Plato (1989). Symposium (A. Nehamas & P. Woodruff, Trans.). Hackett Publishing Company. (Original work published 2019)

 

출처 표기법 바로가기 >

각주에서 보충주(내용주 성격) 작성시 보충주의 출처 표기법(시카고 스타일)

<출처>는 한국에서 일반적으로 활용하는 표기방법입니다.

다만, 소속된 학교/기관에서 해당 출처표기 방법을 활용중이시라면 사용하셔도 무방합니다.

 

대부분의 출처표기법은 출처 작성 시 ()의 사용을 권장하고 있습니다.

 

1. 각주 내에도 출처를 작성할 필요가 있는 경우 문장 끝에 ()를 활용합니다.

2) Bass continuo[바소 콘티누오] 통주저음(thoroughbass) : 바 로크 시대에 널리 행해졌던, 특수한 연주형태를 지닌 저음 파트를 말한다. 당시의 건반악기 주자는 주어진 저음부의 선율 위에 즉흥적으로 오른손 성부를 만들면서 반주했다. (삼호뮤직. (2002). 파퓰러음악용어사전 서울)

 

2. 여러 인용을 결합하는 경우 ;로 구분합니다.

삼호뮤직. (2002). 파퓰러음악용어사전 서울; 삼호뮤직. (2002). 파퓰러음악용어사전 서울

 

참고문헌 표기법

 

문서 작성하실때 각주로 출처표기를하시는걸까요 내주로 출처표기 하시는걸까요?

 

각주로 작성하셨다면 각주 - 참고문헌으로 내주로 작성하셨다면 내주 -참고문헌으로 작성해주시면 됩니다.

 

참고문헌 작성에 대한 자세한 내용은 출처표기법 또는 카피킬러출처생성기 확인해주세요.

 

문단을 직접인용하시는거라면

 

3줄 이내로 짧게 인용할 경우: 인용문 주위에 큰 따옴표(" ")를 하고 출처를 표기합니다.

 

3줄 이상 인용할 경우: 본문이 끝난 후, 행을 바꾸고 좌우 여백을 두거나 글자 크기 및 글자체를 변경하여 인용된 문단임을 표시하고 출처를 표기합니다.

 

인용에대한 자세한 방식은 카피킬러 에듀 교육자료의 "직접인용"과 "간접인용"정확히 사용하기를 참고탁드립니다.