바로가기 출처생성기

출처표기법 가이드

바로가기 질문과 답변

1차 출판사와 2차 출판사 언급

안녕하세요 카피킬러 고객센터 입니다. 

 

참고하신 서적의 원전은 이탈리아에서 이탈리아어로 발간되었고, 

작성자께서는 뉴욕의 한 출판사에서 영어로 번역하여 출간한 서적을 참고 하신듯 하여

번역서 재인용에 관하여 안내 드리겠습니다. 

(재인용은 시카고 스타일에서 권장하지 않는 방식이며, 

가능한 한 원문을 확인하고 그것을 인용했다는 표기 하는 것을 추천합니다.)

 

원문각주표기 quoted in 재인용 각주 표기로 

저자정, 원문서제목(출판지: 출판사, 출판연도), 페이지. quoted in 재인용번역서 저자명, 번역서 제목(출판지: 출판사, 출판연도), 페이지 로

표기 하시면 됩니다. 

 

문의사항에 답변이 되었길 바라며 더 궁금하신 사항은 고객센터로 연락주세요. 

감사합니다. 

 

apa 내주 관련 질문

문단의 마지막 문장에만 내주를 달면 되는지 문의 주셨는데요.

문단의 끝이나 제목에 주석을 달아 인용/출처 표기 하는것은 올바른 인용/출처 표기로 보기 어렵습니다.
문장마다 인용/출처 표시를 하셔야 합니다.

그리고 인용 할 때 자신만의 방식으로 문장을 바꿔 적어야 표절이 되지 않는지 문의 주셨는데요.

인용이란, 저작자에게 허가를 받아 활용하거나 인용부호나 인용단락 표시를 하고 출처를 정확히 밝히면서, 타인의 저작물을 합법적인 절차를 통해 자신의 저작물에서 이용하는 것을 의미합니다.

자신만의 방식으로 문장을 바꿔서 인용하는것은 간접인용에 해당됩니다.
간접인용은 '-에 따르면, -에 의하면, -의 견해를 정리하면, -는 ~(이)라고 말한다.'와 같이 원저자의 아이디어나 논지가 들어간 부분이 명확히 드러나도록 표시하고 출처를 표기해야 합니다.
간접인용을 하더라도 원문의 독특하거나 중요한 표현을 그대로 가져올 때에는 가져온 단어나 어구에 인용부호(" ")를 하고 출처표기 해주시기 바랍니다.

 

문의사항에 답변이 되었기를 바라며, 더 궁금하신 사항은 고객센터로 연락주시기 바랍니다.  

T. 1588-9784  평일 9:00~18:00 / 점심시간 (월~목 13:00~14:00, 금 12:30~14:00)

시카고 스타일로 번역서 각주는 어떻게 달아야 하나요?

문의하신 시카고 스타일의 각주는 자료형태별로 상이하여 출처생성기를 이용하여 확인해 주시기 바랍니다.

 

카피킬러 출처생성기 바로가기

 

역자의 경우 저자에 [+] 표시로 제2저자로 입력이 가능합니다.

 

* 원저자가 3인이상 다수인 경우 첫번째 저자만 나타내고 뒤에 'et al' 또는 '외'를 표기합니다.

 

카피킬러 출처생성기를 통하여 이용해보시고 추가 문의는 카피킬러 고객센터(1588-9784)로 문의주시기 바랍니다.